iTopSpin

Please login or register.

Login with username, password and session length
Advanced search  

News:

Author Topic: "cua cua" ripcord???  (Read 4444 times)

Jack

  • Demigod member
  • **********
  • Posts: 3389
« Last Edit: October 01, 2015, 10:24:55 AM by ta0 »
Logged

mailman

  • ITSA Jr.
  • Superhero member
  • ******
  • Posts: 622
Re: "cua cua" ripcord???
« Reply #1 on: October 01, 2015, 09:23:07 AM »

what is this exactly??? a knockoff maybe???  :o

http://www.ebay.ca/itm/Cua-Cua-Rip-Cord-Spin-Top-Trompo-Duncan-Yo-yo-Speed-Launcher-Storm-Series-/301755292562?hash=item4642045b92

I wouldn't call that a knockoff, as the package says "Duncan".  I think it's just a repackaging and renaming of the Ripcord for the Mexican market.  Just a guess on my part....
Logged

ta0

  • Administrator
  • Olympus member
  • *****
  • Posts: 14291
    • www.ta0.com
Re: "cua cua" ripcord???
« Reply #2 on: October 01, 2015, 03:09:26 PM »

That is interesting and somewhat strange.

It is made in Mexico, but so are many Duncan products.
I don't know what Cua Cua stands for. A brand?
If you accent the A in "cuA cuA" it would be the sound that in Spanish is associated for a duck, and it would sound like a joke.
If you accent it in the u, cUa, cUa, it does not mean anything in Spanish and sounds weird.
A search on google only gave me one on an Ebay-like listing in Peru. Perhaps it was made for that market and it is a native word.


Logged

Jack

  • Demigod member
  • **********
  • Posts: 3389
Re: "cua cua" ripcord???
« Reply #3 on: October 01, 2015, 04:19:14 PM »

turns out "cua cua" is the catalan name of a district which in english is colan and from wiki we find "Colan District is one of seven districts of the province Paita in Peru", so perhaps its tourist merch  :-\

 
Logged

Jack

  • Demigod member
  • **********
  • Posts: 3389
Re: "cua cua" ripcord???
« Reply #4 on: October 01, 2015, 04:24:52 PM »

i feel honoured that ive finally come accross something ta0 doesnt recognize  ;D
Logged

Jack

  • Demigod member
  • **********
  • Posts: 3389
Re: "cua cua" ripcord???
« Reply #5 on: October 01, 2015, 04:35:41 PM »

mystery solved gentlmen..........i think  :P

http://meat-emporium.com/tienda/index.php/peru/cua-cua.html


Logged

mailman

  • ITSA Jr.
  • Superhero member
  • ******
  • Posts: 622
Re: "cua cua" ripcord???
« Reply #6 on: October 01, 2015, 04:51:17 PM »

mystery solved gentlmen..........i think  :P
http://meat-emporium.com/tienda/index.php/peru/cua-cua.html

I believe this would make you....


A lucky cookie!!!!   ;D
« Last Edit: October 01, 2015, 10:44:27 PM by ta0 »
Logged

Jack

  • Demigod member
  • **********
  • Posts: 3389
Re: "cua cua" ripcord???
« Reply #7 on: October 01, 2015, 05:43:23 PM »

« Last Edit: October 01, 2015, 10:44:00 PM by ta0 »
Logged

ta0

  • Administrator
  • Olympus member
  • *****
  • Posts: 14291
    • www.ta0.com
Re: "cua cua" ripcord???
« Reply #8 on: October 01, 2015, 10:45:52 PM »

Yep, a Peruvian brand (owned by Kraft?) mainly aimed at kids and teenagers.

I wonder what will be the long term effect of short strings on the future of tops in Peru . . .
Logged

Jack

  • Demigod member
  • **********
  • Posts: 3389
Re: "cua cua" ripcord???
« Reply #9 on: October 02, 2015, 12:15:21 AM »


I wonder what will be the long term effect of short strings on the future of tops in Peru . . .

meh i used to be a strong believer in the rc/bk string length, but then i detoured to the way of the longer neffy strings, now the only time i use short strings is if theyre fat fat fat or using an rc or bk, life is strange......but i didnt seem to turn out that bad of a player did i???  ;D  >:D
Logged

Texture

  • ITSA
  • Superhero member
  • ******
  • Posts: 706
  • Split that top!
Re: "cua cua" ripcord???
« Reply #10 on: April 29, 2020, 10:35:55 PM »

Cua Cua is a chocolate wafer brand.
Logged

Texture

  • ITSA
  • Superhero member
  • ******
  • Posts: 706
  • Split that top!
Re: "cua cua" ripcord???
« Reply #11 on: April 29, 2020, 10:56:37 PM »

this is the answer.



« Last Edit: April 30, 2020, 09:28:36 AM by ta0 »
Logged

ta0

  • Administrator
  • Olympus member
  • *****
  • Posts: 14291
    • www.ta0.com
Re: "cua cua" ripcord???
« Reply #12 on: April 30, 2020, 09:43:06 AM »

Thanks Texture for letting us tie the the loose ends on this thread (and getting a new photo).

And see what I now found: a TV ad from 2009 for the tops!



The duck does a reversible corkscrew!

Logged

butterfingers

  • ITSA Jr.
  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 336
  • "Non-marketable skills are my specialty"
Re: "cua cua" ripcord???
« Reply #13 on: April 30, 2020, 01:20:31 PM »

This whole thread is wonderful. I didn't know Duncan produced promotional Rip Cord tops.
Logged

the Earl of Whirl

  • ITSA
  • Olympus member
  • ***********
  • Posts: 8024
    • St. Jacob Lutheran with a tops page
Re: "cua cua" ripcord???
« Reply #14 on: April 30, 2020, 05:10:20 PM »

This is, indeed, a fascinating thread.  And to top it off, I have never seen a duck throw a top much less do a reversible corkscrew!!!
Logged
Happiness runs in a circular motion!!!