I observed those cones and thought some more, I think now I understand them:
I made some mess before; the fixed cones are the ones with the letter "z", not the letter "n", (I thought the opposite but it's my fault because you explained it).
I observed cylinders spinning with torque-free precession in mid air: they always precess in the same direction of the spin, never opposite, the only difference is that the oblate cylinders precess faster and the prolate ones precess slower.
So the way the cones are drawn is not for a change of direction of motion, which doesn't exist;
in both the pairs of the drawn cones in fact, spin and precession have the same direction.
The difference which now I see between the two drawings, is that in the first case, at the left, the precession cannot be faster than the spin, while, in the second case instead, the precession cannot be slower than the spin.
The more narrow the fixed cone, the littler the difference between the two speeds.
If, instead of the fixed cone, there was a simple vertical line, and the cone of the top rolled without slipping on this vertical line, the speed of the spin and that of the precession would be the same, (the case of the three axes of inertia being equal).
All of this if I stay in the frame of reference of the observer. It seems to me now that it works even staying in this frame, as for what I explained here. Looking from the frame of reference of the precession confuses me a bit.